L’homme qui a agressé sexuellement à plusieurs reprises une adolescente baby-sitter est emprisonné

Un homme qui a agressé sexuellement à plusieurs reprises sa baby-sitter adolescente il y a dix ans a été condamné à six ans de jail.

Martin O’Brien (54 ans) de Gurrane, Belclare, Tuam, Co Galway a plaidé coupable à quatre accusations d’agression sexuelle entre le 1er juin 2012 et février 2014.

Il a déjà été condamné pour plusieurs infractions d’agression sexuelle contre un enfant de 10 ans alors qu’il avait entre 13 et 14 ans.

Cette condamnation fait l’objet d’un appel et il avait contesté l’affaire.

O’Brien a été condamné à huit mois de jail avec sursis et a été condamné à payer les 16 000 € à la victime dans cette affaire.

Carl Hanahoe SC, procureur, a déclaré au tribunal que la victime dans cette affaire, Áine McHugh, qui était alors âgée de 16 à 17 ans, souhaitait renoncer à son anonymat.

Mme McHugh a lu sa déclaration de victime lors d’une viewers précédente en juillet, au cours de laquelle elle a décrit O’Brien « comme un sous-humain, un monstre et un maître manipulateur » qui l’a violée de toutes les manières possibles alors qu’elle s’occupait de ses enfants.

Lors de cette viewers précédente, l’avocat de l’accusation, Timothy O’Leary SC, a déclaré au tribunal que Mme McHugh se retrouvait souvent en practice de parler à O’Brien lorsque lui et sa femme revenaient d’une soirée. Il restait éveillé à discuter avec l’adolescente et lui donnait de l’alcool.

Elle a ensuite dit à Gardaí qu’elle resterait dans la maison, dormant sur le canapé du salon et qu’O’Brien l’agresserait sexuellement là-bas, pendant que sa femme et ses enfants dormiraient à l’étage.

Il l’a également agressée sexuellement à deux reprises dans deux pubs locaux différents après qu’elle l’ait vu lors d’une soirée.

En condamnant O’Brien lundi, la juge Kerida Naidoo a déclaré que Mme McHugh était « une musicienne traditionnelle douée et enthousiaste » qu’O’Brien avait recrutée pour garder ses enfants.

Déclaration de la victime

Il a noté dans sa déclaration de victime que les agressions l’avaient grandement affectée et qu’elle l’avait décrit comme « me tuant progressivement de l’intérieur vers l’extérieur ». Il a noté qu’elle ne pouvait pas s’appliquer à ses études et qu’elle avait des difficultés avec son certificat de fin d’études et qu’elle n’avait pas suivi son Debs.

Le juge Naidoo a fixé une peine de neuf ans et demi en tenant compte des éléments aggravants de l’affaire, notamment le fait que les agressions étaient accompagnées de « commentaires humiliants et blessants ».

Il a également souligné que les violences avaient eu lieu au domicile d’O’Brien et qu’il occupait une place de confiance à ce moment-là.

Le juge Nadioo a reconnu qu’O’Brien avait admis l’infraction et exprimé ses remords, à la fois lors d’une viewers précédente et sous la forme d’une lettre, mais le juge a déclaré qu’il n’acceptait pas que les remords étaient « entièrement authentiques » sur la base de commentaires qu’O’Brien a faits à son agent de probation.

Le juge a également reconnu qu’il y avait un sure nombre de témoignages devant le tribunal, notamment celui d’une ancienne baby-sitter de la famille, qui a décrit O’Brien comme étant gentil et prévenant.

Il a également accepté le témoignage de l’épouse d’O’Brien lors d’une viewers antérieure au cours de laquelle elle a déclaré qu’il était un bon mari et un bon père et une supply essentielle de soutien pour elle alors qu’elle souffre d’une maladie grave.

“Il a de la likelihood que sa famille et ses amis soient heureux de le soutenir”, a déclaré le juge Naidoo avant d’admettre qu’O’Brien trouverait son séjour en jail plus difficile étant donné la maladie de sa femme.

Le juge a également reconnu la preuve selon laquelle il y avait eu des affiches autour de la zone locale concernant O’Brien et bien qu’il ait déclaré que cela ne pouvait pas contribuer à atténuer la state of affairs pour O’Brien, il a déclaré que le tribunal n’approuvait pas de telles actions.

Détermination de la peine

Le juge Naidoo a imposé un mandat de six ans et demi. Il a suspendu les six derniers mois de sa peine à des situations strictes, notamment celle de s’engager auprès du service de probation pendant 12 mois – « dans l’espoir que cela l’aidera à mieux comprendre l’impression sur la victime ».

Mme McHugh avait déjà lu sa déclaration de victime dans le file lors de la première viewers en juillet. Elle a décrit l’homme comme un sous-humain, un monstre et un prédateur sexuel au comportement animal.

Mme McHugh a déclaré qu’O’Brien l’avait soignée et avait fait tout ce qu’il pouvait pour la briser « pièce par pièce ». “Il a détruit la vie que j’espérais”, a-t-elle déclaré.

Elle a déclaré qu’il l’avait agressée sexuellement à plusieurs reprises alors qu’elle s’occupait de ses enfants et tentait de les protéger. “C’est un maître manipulateur, un tyran – il m’a violé dans tous les sens du monde.”

Elle a décrit sa maison comme la « maison des horreurs » et a déclaré qu’avant d’entrer chez lui, sa vie était normale. Elle était extravertie et aimait jouer de la musique et nager.

Elle a dit qu’elle était aux prises avec l’insécurité et qu’elle était impatiente d’acquérir son indépendance, ce que lui avait offert l’offre de garde d’enfants pour O’Brien. “J’avais innocemment hâte de gagner de l’argent, mais la vie que je connaissais et aimais ne serait plus jamais la même.”

Elle a déclaré qu’O’Brien « avait fait des efforts pour me préparer » et a décrit les agressions sexuelles contre elle comme « implacables ».

Elle a déclaré qu’O’Brien avait également fait des commentaires sur son corps et son apparence, en utilisant un langage désobligeant et en la taquinant.

Il lui a dit qu’il avait discuté de son poids avec sa propre femme et qu’un membre de sa famille élargie était d’accord avec lui sur le fait qu’ils étaient préoccupés par le poids de la jeune fille.

« Son objectif était de m’isoler et ça a marché. Il savait que je me sentirais honteuse et embarrassée”, a-t-elle déclaré, ajoutant qu’elle n’allait jamais en discothèque à trigger de son manque de confiance en elle.

Mme McHugh a déclaré qu’elle pouvait encore le sentir, qu’elle pouvait toujours le sentir l’étouffer alors qu’il était allongé sur elle alors qu’il l’a agressée sexuellement dans la maison familiale.

«Il a claqué des doigts et m’a sifflé comme on le ferait avec un chien. Il m’a traité comme un animal. Je me sentais comme un animal”, a-t-elle poursuivi.

Elle a commencé à refuser de garder O’Brien, mais sa mère ne comprenait pas pourquoi elle ne voulait pas y aller. Pour ses dad and mom, la maison de cet homme était un endroit sûr.

« Je me sentais piégé et complètement impuissant. C’est là qu’il me voulait », a-t-elle déclaré.

Elle a expliqué qu’elle pensait qu’elle serait mieux s’il la tuait.

Pas en sécurité nulle half

Elle a commencé à s’éloigner des gens parce qu’elle se sentait indigne d’amour, sale et dégoûtante.

Elle a déclaré qu’O’Brien avait trouvé des moyens de l’atteindre, de la suivre et de la contrarier, faisant référence aux agressions sexuelles dans les pubs. «Je n’étais en sécurité nulle half», a-t-elle déclaré.

« Les plus beaux jours de ma vie m’ont été volés. Je luttais contre la dépendance à l’alcool et aux drogues. J’ai tout fait pour essayer de m’éloigner de mon propre corps”, a-t-elle poursuivi, ajoutant qu’elle se couchait le soir “en priant pour ne pas me réveiller”.

Elle a dit qu’elle s’était éloignée de sa famille. “Ma colère était alimentée par la haine de moi-même et le dégoût de moi-même à trigger de ce que j’ai enduré entre ses mains.”

« J’ai vécu ma vingtaine dans l’isolement. Mon identité et ma place m’ont été volées », a poursuivi Mme McHugh, avant de dire que ses dad and mom ont déménagé automotive ils vivaient à l’origine très près d’O’Brien.

Elle a parlé de la façon dont elle a eu du mal à faire face au cours des années, des mois et des semaines précédant la date du procès. « Cela m’a pris tellement de temps et beaucoup de choses. »

Elle a déclaré que le jour où O’Brien a plaidé coupable, le sentiment de soulagement qu’elle a ressenti était « immense ».

“Je n’ai rien gagné mais cela a confirmé que la fin était proche”, a-t-elle poursuivi, ajoutant que la “torture mentale, physique et émotionnelle” qu’elle avait subie était presque terminée.

“Je dois vivre avec le fardeau de ce qu’il m’a fait chaque jour”, a-t-elle déclaré, ajoutant qu’elle ne se rend pas dans certains endroits de peur de le voir.

“Je ne peux pas échapper à ce qu’il m’a fait, même lorsque je m’endors”, a-t-elle déclaré. «Cela a détruit ma vie. Pourquoi ne m’a-t-il pas tué ?

« Remark serais-je s’il ne m’avait pas agressé sexuellement ? » elle a demandé. «Je porterai à jamais la douleur et le traumatisme de ces abus.»

« C’est un sous-humain, un monstre. Je lui cède tout. Je lui rends chaque morceau de honte et de culpabilité. Ils lui appartiennent », a déclaré Mme McHugh.

Elle a terminé sa déclaration en remerciant ses dad and mom, ses amis et son partenaire et a déclaré qu’elle avait l’intention de déployer des efforts pour se créer un avenir.

Preuve supplémentaire

Lors d’une précédente viewers en novembre dernier, l’épouse d’O’Brien, Leonie O’Brien, est venue à la barre et a déclaré à Colm Smyth SC, en défense, qu’elle avait écrit une lettre au tribunal qu’elle lirait.

Mme O’Brien a déclaré qu’elle aimerait d’abord s’adresser à Mme McHugh et à sa famille et a déclaré qu’elle était « très attristée » lorsqu’elle a appris les allégations. Elle a dit qu’elle avait « toute la sympathie » pour la famille et ce qu’elle a vécu.

Mme O’Brien a déclaré à M. Smyth qu’elle était une professionnelle de la santé et que, bien qu’elle ait de « graves inquiétudes » quant à la possibilité d’une nouvelle presse négative à la suite de son témoignage au tribunal, ce qui pourrait avoir un impression sur son travail, elle était prête à prendre la parole et à lire la lettre qu’elle avait préparée pour l’viewers sur la sentence.

“J’écris pour demander respectueusement la clémence – même si je comprends la nature grave de l’infraction”, a déclaré Mme O’Brien, ajoutant qu’elle souhaitait mettre en contexte la “bonne moralité” de son mari et sa state of affairs familiale.

Elle a dit qu’elle connaissait O’Brien depuis l’âge de 11 ans et qu’ils étaient mariés depuis 28 ans et avaient trois enfants.

Mme O’Brien a décrit son mari comme un « père merveilleux, aimant, attentionné et altruiste » qui fait toujours passer les besoins des autres avant les siens. Elle a dit qu’il avait toujours été charitable et qu’il avait toujours été le premier à tendre la most important aux gens en cas de besoin – ajoutant qu’il était attentionné et gentil.

Elle a déclaré qu’ils avaient beaucoup souffert en tant que famille. « J’irai jusqu’à dire que cela a été inimaginable – seul celui qui a vécu cela peut comprendre », a déclaré Mme O’Brien.

Mme O’Brien a déclaré qu’elle avait reçu un diagnostic de most cancers du sein de stade trois et qu’elle suivait un traitement en cours automotive le risque de récidive était élevé. Sa mère a également été soignée pour un most cancers du poumon en décembre 2022 et a depuis lors des besoins importants en termes de soins.

Elle a expliqué que sa mère et sa tante dépendent d’O’Brien pour leurs soins et que O’Brien a vécu récemment dans la ferme de sa tante.

Elle a déclaré que « des pancartes ou des affiches haineuses avaient été placées autour du domicile de sa tante et que des « rumeurs malveillantes et des mensonges circulaient » dans son propre quartier et sur son lieu de travail.

Mme O’Brien a précisé que cette campagne n’a rien à voir avec la victime ou avec l’affaire en cours, mais a déclaré que « les contrevérités implacables et sans rapport sont devenues trop lourdes à supporter pour moi ».

Elle a admis que les rumeurs « vont au-delà de ce pour quoi il a plaidé coupable et n’ont rien à voir avec Mme McHugh ou sa famille ».

« Ce sont aussi des mensonges sur moi-même », a-t-elle déclaré.

“Enfin, je voudrais dire qu’il (O’Brien) a sincèrement des remords pour toutes les souffrances qu’il a causées”, a déclaré Mme O’Brien avant d’ajouter qu’elle faisait confiance au jugement du juge Naidoo pour réfléchir également aux souffrances de sa famille. .

Elle a déclaré qu’O’Brien était un père et un mari très aimé et qu’il “sera toujours l’amour de ma vie”.

Elle a également reconnu qu’elle était également « très inquiète » pour Mme McHugh – « en tant que mère, je peux aussi faire preuve d’empathie et comprendre sa souffrance ».

O’Brien a également comparu à la barre lors de cette viewers de novembre. Il a dit à M. Smyth qu’il voulait prendre la parole pour s’excuser auprès de Mme McHugh et du tribunal « pour mes actes ».

Il a reconnu qu’une lettre qu’il avait écrite pour l’viewers sur la peine disait qu’il souhaitait « exprimer ses plus profonds regrets et remords pour le mal que j’ai causé. Je comprends que mes actes étaient inacceptables et ont eu un impression majeur sur la vie de (Mme McHugh) et celle de sa famille.

« Je suis pleinement déterminé à faire amende honorable et à réparer les torts du passé », poursuit la lettre.

Il a déclaré qu’il reconnaissait avoir brisé la confiance qui lui avait été accordée en agressant sexuellement Mme McHugh alors qu’elle se trouvait chez lui.

O’Brien a reconnu qu’il avait « pris des mesures pour remédier à son comportement » et qu’il avait consulté un thérapeute.

M. Smyth a déclaré qu’un rapport d’un psychologue légiste concluait qu’O’Brien présentait un risque de récidive inférieur à la moyenne, mais lui recommandait de suivre une thérapie individuelle pour s’assurer qu’il « type de jail un homme meilleur ».

O’Brien est d’accord avec M. Smyth sur le fait que des affiches ont été placées dans le quartier où vit la tante de sa femme disant « aucun délinquant sexuel n’est recherché ». Il a accepté que, comme il vit dans une zone rurale, c’est quelque selected avec lequel il continuera à vivre une fois sorti de jail.

Un sure nombre de références ont été remises au tribunal au nom d’O’Brien, notamment celles de sa belle-mère et de la tante de son épouse, qui étaient présentes au tribunal pour se rendre disponibles pour un contre-interrogatoire si nécessaire.

Si vous avez été concerné par l’un des problèmes soulevés dans cet article, vous pouvez appeler la ligne d’help nationale 24 heures sur 24 en cas de viol au 1800-77 8888, accéder au service de SMS et aux choices de chat en ligne sur drcc.ie/providers/helpline/ ou visiter Rape. Aide en cas de crise.